LERNOLIBRI DI IDO

Noto: avan yaro, litero "a" indikas "ante"; litero "c" indikas "cirkume".

Klefi: Angla, Dana, Finna, Franca, Germana, Hispana, Holandana, Italiana, Polona, Rusa, Sueda [aparta libreti] [a1915]

Angla

Basic grammar and vocabulary of the international language Ido (The International Language (Ido) Society of Great Britain, 1993; 36pp)

An elementary grammar of Ido (London: Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd., 1918; 24pp)

Angla guidlibreto (Croydon (Anglia): G. Pitman, a1911/1913; 26pp)

Complete manual of the auxiliary language Ido / Grammar, grammatical exercises, key, Ido-English and English-Ido vocabularies (London: Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd, 1919)

Complete manual of the international language / (grammar, two dictionaries, specimens) // Angla guidlibreto (Croydon (Anglia): Guilbert Pitman, 1913; 75pp)

Complete Manual of the international language (Grammar, two dictionaries, specimens) (London: Guilbert Pitman, 1909; 68pp)

Elementary grammar of Ido

Postal course [10 karti] (London?: ILSGB; [24]pp)

Practical grammar and exercises (a1914)

N. Ap Glyn: New postal course / 6 lessons

N. ApGawain: Ido for all / 12 lessons in basic Ido with exercises and key (??: ??, 1975; 59pp)

Louis de Beaufront: The Auxiliary Language "Ido" ; Translated and slightly adapted by Mademoiselle B. Heuds & Gilbert H. Richardson (London: J.W. Baxter, 1917; 16pp)

L. de Beaufront: Complete manual of the auxiliary language Ido / Grammar, grammatical exercises, key, Ido-English and English-Ido vocabularies (London: Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd., 1919; xiv,194pp)

L. de Beaufront: Complete manual of the auxiliary language Ido [gramatikala parto ri-imprimita kun prefaco da Henry Meulen] (1973; 44pp)

Louis de Beaufront: An Elementary Grammar of Ido (London: Sir Isaac Pitman & Sons, 1918; 23pp)

L. de Beaufront: Ido exercises with an elementary grammar (c1909?)

Hugon, P[aul] D[esdemaines] & Mackensen, B.: English Idioms rendered into the International Language IDO (London: Guilbert Pitman, [1910]; 37pp)

P.D. Hugon: Key to practical grammar and exercises (c1909?)

P.D. Hugon: Practical grammar and exercises (London: Guilbert Pitman, 1908; xv,123pp)

H. Jacob: La strukturo di la linguo internaciona Ido [Loughton]: [ILSGB], 1970; 15pp

Henry Jacob: The elements of language making / La strukturo di la linguo internaciona Ido [kurta gramatiko e listo de mil vorti Ido kun traduko aden Germana, Angla e Franca] (The International Language (Ido) Society of Great Britain, 1970;

F.H.P. Knight & C.E. Pryer: An elementary grammar of Ido (London, 1914)

J.L. Moore: A practical grammar of Ido (Croydon (Anglia), 1914)

Max Talmey: Ido. Exhaustive text book of the international language of the Delegation (New York: Ido Press, 1919; 112pp)

Cheka

Praktická pr^íruc^ka mezinárodní r^ec^i Ido

F.J. Chaloupecky': Uc^ební listy / U'plny' uc^ební kurs pro de^lníky na základe^ mnemotechnickém (?Praha, (a1922))

Kajs^, Jan & Quitta, Jan: Jazyk Mezinárodní / linguo internaciona di la delegitaro (Brno: ??, 1909; 128pp)

Jan A. Kajs^: Mezinárodní jazyk Ido / U'plná uc^ebnice pro samouky a kursy (Brne^, 1920; 64pp)

Jan A. Kajs^: Nová sve^tomluva ido / Praktická cvic^ebnice (?Praha)

Josef Kr^esina: Praktikal manu-libro dil helpanta Linguo Internaciona = Prakticka' rukove^t pomocne' r^ec^i mezina'rodni' / IDO (Praha: Fechtner A Spol., 1927; 39pp)

Noetzli, A. & Scmitt, V.: Pomocny' jazyk mezináradní ido / Uc^ebnice pro s^koly, kursy a samouky; schválená vynosem ministerstva s^kolství a nár. osve^ty z 31. r^íjna 1922 c^. ... (?Praha)

Tim S^ Z^lutick: Struc^ná uc^ebnice mezinárodního pomocného jazyka ido (Praha: Fed. di Chekoslovaka Laborist Unioni Gimnastikal en Praha, 1922; 32pp (2 parti))

Dana

Dana guidlibreto (Kobenhavn, 1908)

Ido for Begyndere / 1. Hefte (Fredericia: Dambaeks Forlag)

B. Jönsson: Ido for Begyndere [a1922]

G. Monster {Mönster?}: Ido-Kurso, Prakt. Laerebog i Ido (Dania ?, [a1922])

G. Mönster: 20 Timer for Begyndere i Hjaelpesproget Ido (a1922)

Esperanto

Heinz Jacob: Internacia lernolibro por Esperantistoj (Stockholm: Sueda Ido-Centro, 1934; 32pp)

Anton Waltisbuhl: Kompleta lernolibro por Esperantistoj / kun gramatiko e radikaro korespondanta a l'Universala Vortaro di Esperanto (Zürich, 1908)

Finlandana

Hj. Eklund: Ido-Kielen Kielioppi (Turku, 1919)

Franca

Corrigé des exercices de la grammaire élémentaire (c1909?)

Franca guidlibreto (Paris, 1909; 20pp)

Germana guidlibreto (c1909?)

Ido, grammaire et exercices (Thaon-les-Vosges (Francia): Ido Kontoro; 35pp)

Manuel complet de la langue internationale Ido [grammaire, deux dictionaires, spécimens] (Paris, 1912; 64pp)

E. Bogard: Ido-lernilo / en Français et en Ido [Neuf livrets de 16 pages] (; [144]pp)

E. Bogard: L'yuna idisto = Le jeune idiste / Grammaire et exercices en 4 feuillets

L. de Beaufront: Corrigé des exercices de la grammaire élémentaire [a1911]

L. de Beaufront: Grammaire complète de la langue internationale [Supplement 1912] (Paris, 1908;supp.1912)

L. de Beaufront: Grammaire élémentaire avec Exercices [a1911]

L. de Beaufront: Ido - petit manuel / complet en dix leçons [ancien premier manuel] [5ma edit.] (Paris, 1927; 32pp)

L. de Beaufront: Ido - premier manuel (Paris, 1914; 32pp)

L. de Beaufront: Ido-guide / pour médécins, infirmiers, brancardiers, blessés, malades, soldats [en français et en Ido] (Paris: Imprimerie Chaix, 1916; 24pp)

L. de Beaufront: Méthode très graduée de conversation (Paris, 1910)

L. de Beaufront: Premier manuel (a1932)

A. Giminne: Petite grammaire Ido / avec exercices (Ixelles, 1910)

Ido: Grammaire complète de la langue internationale (Paris, 1907/1911)

Ido: Grammaire élémentaire avec exercices (Paris, 1907)

Andreas Juste: La langue des amis / Cours pratique d'Idolinguo (Gilly: (La autoro), 1980; 56pp)

Ch. Lemaire: Leçons sur la internaciona linguo (Ido) (Bruges, 1909)

Noetzli, Albert & Farquet, Maurice: Grammaire facile de la langue internationale Ido (Zürich; 110pp)

Fr. Schneeberger: Petit cours de langue internationale "Ido" / Edition française par A. Creux (Lüsslingen?, [1910?]; 47pp)

Schrag (Dr): L'Ido sans Maître / cours pratique de la langue mondiale (Neo-Latin) ; avec une lettre-préface du général G. Leman (Lusslingen (Soleure): Ido-Editerio; xiii+86+xiipp)

P. Schrag: L'Ido sans maître / manuel facile et interessant ; trad. J. Gross (a1922)

Pierre Viselé: La langue internationale en 12 leçons (Bruxelles, 1910?/1912?; 64pp)

Germana

Deutsches Hilfsbüchlein = Germana guidlibreto (Stuttgart: Franckh'sche Verlag, 1908; 24pp)

Elementare Grammatik mit Übungsbuch (c1909?)

Führer durch die Weltsprache Ido [mit kleinem Wörterbuch Ido-Deutsch]

Lehrbriefe der Weltsprache Ido [10 Stück] (a1932)

Lehrbuch der Weltsprache Ido für Arbeiter (Berlin, 1927)

Lehrbüch für Arbeiter, II ed. (a1932)

Schlüssel zu den Übungen (c1909?)

Vollständige Grammatik (c1909?)

Beaufront, Louis de & Rob. Thomann: Elementare Grammatik und Uebungsbuch (Stuttgart, 1908)

Louis de Beaufront & Rob. Thomann: Vollständige Grammatik der internationalen Sprache Ido (Stuttgart, 1908; 94pp)

A. Haugg: Methode Medires zur Erlernung der Internaciona Linguo (ILO) (München, 1909)

Karl Janotta: Ido, die Weltsprache der Zukunft / Systematische Grammatik nebst Lesestücken und Wurzelverzeichnis [2ma ed. anonc. por 1922] (Leipzig: Albert Otto Paul, 1909 [&1922?])

Karl Janotta: Kleine [method.?] Ido-Grammatik // Übertragung ins Deutsche nach dem französischen Werk von A. Giminne (Leipzig: Richard Sattlers Verlag, 1910)

Albert Lantos: Lehrbuch der Weltsprache Ido für Arbeiter. Lernolibro por laboristi ; [da A. Lantos ed altri] (Leipzig, 1923; viii,151pp)

Ludwig Mainzer: Schlüssel zu der kleinen Ausgabe des Vollständigen Lehrbuch der internationalen Sprache: Reform-Esperanto (Leipzig, 1909; 171pp)

Ludwig Mainzer: Vollständiges Lehrbuch der internationalen Sprache: Reform-Esperanto (Leipzig: Nemnich, 1909; 171pp)

Albert Noetzli (?): Schlüssel zum Leichtfassliches Lehrbuch der internationalen Hilfssprache IDO (Zürich ?)

Noetzli,: Lehrbuch [7. ed.] (a1932)

Noetzli,: Vergleichende Grammatik [Altra titulo? = Ido Grammatik da A. Noetzli] [a1920]

A. Noetzli: International-deutsches Gesprächsbuch (Zürich)

A. Noetzli: Vergleichende Grammatik des Esperanto und Ido (Zürich)

A. Noetzli: Weltsprache Ido / 10 doco-letri, Germana-Ido (1969)

Alb. Noetzli: Esperanto und Ido [vergleichende Grammatik] (a1932)

Albert Noetzli: Leichtfassliches Lehrbuch der internationalen Hilfssprache IDO (Zürich)

Nötzli,: Leichtfassl. Lehrbuch der internationalen Hilfssprache Ido [7. Aufl.] (1918)

H. Peus: Vollständige Lehrgang der Weltsprache Ido / 1. Lehrbrief (a1914?)

H. Peus: Weltsprache (Internaciona Linguo) / Lesebuch in fünf Heften (Dessau, 1909)

Schneeberger,: Ido-Lehrbuch mit Anhang (a1932)

Fr. Schneeberger: Kurzer Lehrgang der Weltsprache "Interlinguo" (Ilo) (Lüsslingen?, [1908?])

Fr. Schneeberger: Kurzer Lehrgang der Weltsprache Ido (Lüsslingen?, [1909?])

Fr. Schneeberger: Kurzer Lehrgang der Weltsprache Ido (1925; 47pp)

Schrag,: Ausführliches Lehrbuch der Weltsprache (1914)

Schrag,: Ido-Lehrbuch [3. ed.] (a1932)

A. Schrag: Ido. Lehrbuch der Weltsprache (Lüsslingen (Suisia): Ido-Verlag)

A. Schrag: Lehrbuch der internationalen Hilfssprache [a1922]

Ferdinand Weber: Ido por Omni / Lehrbuch der Weltsprache (Dritte erweiterte Auflage) (Frankfurt am Main: Deutschen Ido-Bund, 1924?; 112pp)

Ferdinand Weber: Ido por Omni / Lehrbuch der Weltsprache (Leipzig: Ido-Editerio, 1922?/1921?; 66pp)

Ferdinand Weber: Lehrbuch der Weltsprache [2ma edit.] (Leipzig, 1922)

Weltsprachverein Königsberg Pr.: Grammatik der Weltsprache Ido (Königsberg, 1913)

Westhof,: Lehrbuch der Weltsprache (a1923?)

Hispana

Manual completo de la lengua internacional (c1909?)

Beaufront, L. de & J. Trejos: Compendio de gramatica del lenguaje internacional Ido (San José (Costa Rica), 1931)

Casares, Javier, Alberto Galant & Pedro Marcilla: Manual completo de la lengua internacional Ido / [gramática, dos diccionarios, trozos de conversación] (Madrid, 1909; 68pp)

L. de Beaufront: Gramática elemental y ejercicios ; trad. A. Galant & Pedro Marcilla (Madrid, 1909)

Galant, Alberto & Petro Marcilla: Hispana guidlibreto (Paris, 1908)

Galant, Alberto & Pedro Marcilla: Ido gramatica elemental con ejercicios (Madrid: Libreria de Fernando Fe, 1920)

Patricio Martínez Martin: Pequeño curso de la lengua internacional = Mikra kurso di la linguo internaciona / IDO (Barcelona: Sociedad Idista Española; 20pp)

Fr. Schneeberger: Breve curso de la Lengua Internacional "Ido" / Traducido por Manuel Escuder [1910]; 48pp

Hungariana

Beaufront, L. de & Bakonyiné: Ido Gyakorlókönyv [kiegésziti a szótárt és nyelvtant] (Budapest?: Schenk?)

Csatkai, József & Petrányi, István: Az Ido Világnyelv Tankönyve (Szombathely, 1924; 40pp)

József Csatkai: Ido nyelvtan / o"sszeállította Csatkai József [Szombathely?]: Ido világnyelv magyarországi Szövetssége, 1935; 32pp

Ido

Ido-lernilo (Thaon-les-Vosges: Ido-Kontoro). Lingui: Id/?

Me volas savar Ido (Rusia?). Lingui: Id/?

Louis de Beaufront: Exercaro ... [2a edituro] (Lüsslingen, [1913?]; 32pp)

L. de Beaufront: Exercaro ; 3a Edituro revizita ed augmentita (Lüsslingen, Suisia: Ido-Editerio; 36pp)

L. de Beaufront: Exercaro por perfektigar la studio [a1957]; 36pp

L. de Beaufront: Ido-exercaro [4ma edituro] (Paris: Imprimerio Chaix, 1917; 36pp)

L. de Beaufront: Ido-exercaro [5ma edituro] (??: ??, 1924; 36pp)

L. de Beaufront: Kompleta gramatiko detaloza di la Linguo Internaciona Ido (Esch-Alzette: Solimpa, 1925; 232pp)

Fradisto: Praktikal Ido-metodo (a1932). Lingui: Id/?

J. Guignon: Expliko-libreto di la Delmas-tabeli helpanta / por la praktikal docado di la moderna lingui per la direta metodo e l'imaji (Thaon-les-Vosges (Francia): Ido-Kontoro, 1926; 107pp)

Ludwig Mainzer: Klefilo kontenanta la respondi a la questioni en la Lektolibro por Angli, Franci e Germani (Leipzig, 1909). Lingui: Id/An/Fr/Ge

Ludwig Mainzer: Lektolibro kun konversi e la necesa vortaro internaciona, angla, franca e germana (Leipzig: Otto Nemnich?, 1909). Lingui: Id/An/Fr/Ge

Albert Noetzli: Internaciona docolibro de la mondolinguo Ido [8-esma edituro] (Oerlikon-Zürich: Suisa Ido-Kontoro; 63pp)

H. Peus: Exercolibreto (a1914?)

H. Peus: Gramatikal lernolibreto ["L'unesma kayero editesis"] (a1914?). Lingui: Id/?

Heinrich Peus: Ido por pueri [nro 26]. Lingui: Id/Ge

Heinrich Peus: Lehrbriefe (1-4) [nro 13]. Lingui: Id/Ge

Heinrich Peus: Lehrbriefe (5-8) [nro 14]. Lingui: Id/Ge

Heinrich Peus: Wie lernt man Ido ganz erstaunlich schnell? [nro 35]. Lingui: Id/Ge

K. Siegel: ? Internaciona Ido-kurso segun la metodo direta / kun imaji (Wien?: Editerio Nova Tero?, 1922?)

Max Talmey: Lektolibro di Ido / Konsili ed exempli pri bona stilo e pri la tradukado (New York: Ido Press, 1922; 32pp)

Italiana

Italiana guidlibreto (Paris, 1908)

Beaufront, Louis de & Lusana: Manualetta della L.I. Ido / in dieci lezioni (a1922)

L. de Beaufront: Grammatica elementare ed esercizi (Paris, 1909)

L. de Beaufront: Manualetto della lingua internazionale "Ido" ; trad. P. Lusana (Biella (Italia), 1920)

P. Lusana: Grammatica completa della L.I. Ido (1912)

P. Lusana: Nuova gramatica (a1932)

Paolo Lusana: Manualetto completo della lingua internazionale Ido [grammatica, due dizionari, esempi di conversazione] (Paris, 1909)

Paolo Lusana: Manualetto della lingua internazionale "Ido" (Biella: Tipografia Cooperativa Biellese, 1920)

Raiteri,: Compendio grammaticale della lingua internazionale "ido" (esperanto semplificato) (Biella (Italia): Edizioni Martinero, 1949; 12pp)

Fr. Schneeberger: Piccolo corso di la lingua internazionale "Ido" / [Trad. Lusana?] (Lüsslingen?, [1910?]; 48pp)

Latviana

J. Roze: Pilniga mácibas grámata: 1. Gramatiko/Gramatika (123p); 2. Exercaro (56p); 3. Klefo/Atslèga (36p) (1923; 123,56,36pp)

Jan Roze: Ido - helpo-linguo [Letona lernolibro] (Mitau, 1912)

Jan Roze: La internaciona linguo Ido en 15 lecioni [lernolibro por Letoni] (Mitau, 1910)

V. Sprogis: Starptautiská Valoda Ido (Sigulda (Latvia), 1966; 25pp)

Nederlandana

Holandana guidlibreto (a1914)

W. Caspers: Leerboek der Wereldtaal Ido (a1922)

A. Den Hengst: Holanda guidlibreto (Den Haag: N.V. Electrische Drukkerij "Luctor et Emergo", 1908; 30pp)

Polona

Leonard Weber: Podrecznik Ido (Esperanto zreformowane) (Lwów: Nakladem Autora, 1936; 81pp)

Portugalana

Kauling, Ludovico & Luiz Gonzaga Van Woesik: Manual da lingua internacional ... / e dois vacabularios Ido-Portuguez e Portuguez-Ido (Campinas: J. Ladeira, 1921/2; 86pp)

Francisco Valdomiro Lorenz: Grammatica completa da lingua internacional "Ido" (S. Paulo, 1913)

Prof. Dr. Fausto Tenfuss: "Ido" / A língua mundial em 10 liço~es (Sa~o Paulo, 1952; 44pp)

Rusa

Lernolibro por laboristi [en Rusa] (Moskva, [a1932?])

B. K. Aaronov: Mejdunarodniy vspomogateliniy yazik (Kiev, 1969; 85pp)

N.V. Yushmanov: Manualo pri Ido por Rusi [c1921]; 24pp

Slovaka

S^mit: Struc^na uc^ebnice pro Slováky

Sueda

Korrespondenskurs I / 10 studiebrev och kassett

Korrespondenskurs II / 10 studiebrev

Suedana guidlibreto (Upsala, 1909)

P. Ahlberg: Handbok i Världs-Hjälpspråket Ido (Stockholm: Nordiska Förlaget, 1913)

P. Ahlberg: Lärobok i Ido (a1932)

Larsson, [?]: Lärobok i Ido [?]

G. Adolf Larsson: Det internationella hjälpspråket Ido [Kort lärokurs] (Stockholm: [Albert Bonniers förlag?], 1911)

K.L. Larsén: Lärobok i Ido (Göteborg, 1916)

Dr. Liljedahl: Kort Lärobok i Ido [a1922]

Noetzli, Albert & Liljedahl, Sven: Kört Lärobok met läsövningar i det internationella hjälpspraket IDO (a1932)

Nils Strandquist: Lärobok i det internationella hjälpspraket IDO för nybörjare (Suedia?, [a1957])

A. Wallensköld: [Kortfattad?] Lärobok i Ido (Helsingfors, 1922)